新京报讯(记者 张洁)MUJI无印良品美国子公司被传向美国法院申请破产的消息引发关注。7月11日,MUJI中国总部接受新京报记者采访时介绍,经无印良品日本总部确认,美国子公司MUJI U.S.A. Limited并非一般意义上的“破产”,正谋求重整,继续营业。目前由该美国子公司管理的18家门店已有10家店重新恢复营业。
据媒体此前报道,日本良品计画株式会社于周五宣布,无印良品美国子公司已向美国法院申请破产。对此,新京报记者以邮件形式向MUJI中国总部求证核实。7月11日,针对破产消息是否属实以及若属实申请破产的原因等疑问,MUJI中国总部在向日本总部求证后,对新京报记者回复表示,“Chapter11是基于美国联邦破产法的法律程序,陷入经济困境的公司在法院的监督下,一边继续经营一边谋求企业重建的重整程序(并非中文语境中一般意义上的‘破产’),MUJI美国子公司MUJI U.S.A. Limited今后也将继续营业。”简而言之,无印良品美国子公司是申请的破产保护,而非人们常规理解的破产清算。
在新冠肺炎疫情发生之前,MUJI美国子公司的经营就遇到了阻碍。据MUJI中国总部介绍,MUJI美国子公司由于高租金等高成本结构持续发生损失,美国子公司通过扩大顾客层来提高销售额、调整租金交涉等进行经营结构的重建。受新冠肺炎疫情扩大的影响,3月18日以后,在美国开设的全部店铺不得不停止营业,结果导致了销售额大幅度减少,盈利情况急速恶化。
对于MUJI无印良品在美店铺目前的经营状态,MUJI中国总部回应新京报记者称,MUJI无印良品在美国共开设18家店铺,3月18日以后,在美国开设的全部店铺一度停止营业。而之后,截至7月9日,其中10家店铺已经重新开始营业,“其他店铺由于新冠疫情等多个原因仍处于停止营业的状态。”
新京报记者了解到,在资产负债方面,MUJI美国子公司也面临挑战。对此,MUJI中国总部表示,MUJI美国子公司2020年2月期的营业赤字约为10亿9000万日元。“MUJI美国子公司MUJI U.S.A. Limited将充分利用Chapter11的相关规定,预期通过关闭在盈利方面处于瓶颈的亏损店铺及协商降低租金等,彻底改变经营结构。”
新京报记者 张洁
编辑 秦胜南 校对 杨许丽